Signos que se utilizan
para indicar una referencia bíblica
| Signo |
Cita | Significado |
se leería... |
| La coma , | Gn 1, 27 | Separa siempre la cifra que indica el capítulo de la que indica el versículo | Génesis, capítulo 1 versículo 27 |
| El guión - | Gn
1-2 Gn 1, 27-29 | Se emplea para citar varios capítulos o versículos seguidos | Génesis
capítulos 1 y 2 Génesis, capítulo 1 versículos del 27 al 29 (a.i.) |
| El punto y coma ; | Gn 1, 27; 2, 5; Ex 1,9 | Se usa para separar dos o más citas (referencias) diferentes, | Génesis capítulo 1 versículo 27 y (Génesis) capítulo 2 versículo 5 (y) Éxodo capítulo 1 versículo 9 |
| El punto . | Gn 1, 27.29 | Sirve para separar dos versículos diferentes de un mismo capítulo | Génesis capítulo 27 versículos 27 y 29 (pero no el 28) |
| La letra s | Gn 1, 3ss | Si un número va seguido de una "s" significa "y siguiente"; y "ss" hasta el final del capítulo o tema | Libro del Génesis, capítulo 1, versículos desde el 3 hasta el final (del capítulo) |
| Un número delante de la abreviatura | 1 Jn 4, 8 | Si existen dos o más libros con un mismo nombre, se utiliza un número para diferenciarlos | Primera carta de S. Juan, capítulo 4 versículo 8 |
| Las letras a,b... detrás de una cita | Gn 2,2b | Si de un versículo, más o menos largo, por cualquier motivo nos interesara destacar sólo una parte. La letra a sería la primera parte, la b, la segunda... (La división puede ser arbitraria, ser marcada por algún signo de puntuación o por el contexto de la frase...) | Segunda parte del versículo dos del capítulo segundo del libro de Génesis. En este caso sería: "... y descansó el día séptimo de todo lo que había hecho" |
|